Colorado women’s basketball stunned TCU. What that win does for the Buffs’ NCAA tournament resume and what still has to happen to get them dancing.